USO DE LINGUÍSTICA DE CORPUS NO APRENDIZADO  DA ESCRITA CIENTÍFICA EM INGLÊS

Nesta palestra será apresentada uma estratégia baseada em linguística de corpus para aquisição do discurso científico em inglês. Serão discutidos métodos para compilação de corpus
para áreas específicas, com ênfase na anotação das mensagens retóricas. Essa anotação também é útil para estruturação de artigos científicos, e serviu para produzir ferramentas de software de auxílio à escrita no NILC (Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional).

Prof. Dr. Osvaldo Novais de Oliveira Junior

Osvaldo Novais de Oliveira Jr. é físico de formação, tendo concluído o doutorado na University of Wales, Bangor, Reino Unido. É professor do Instituto de Física de São Carlos, Universidade de São Paulo. Publicou cerca de 370 artigos em periódicos especializados, 13 capítulos de livros, tendo submetido 6 pedidos de patentes. Esses trabalhos receberam cerca de 5000 citações (fator h = 34, dados de setembro de 2011). Orientou 34 mestres e doutores. É membro fundador do Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional (NILC), que desenvolveu o revisor gramatical ReGra, agraciado com 2 prêmios de inovação tecnológica e disponível mundialmente com o processador de texto Word for Windows. Suas principais áreas de atuação são em filmes orgânicos nanoestruturados, tópico de física da matéria condensada, e processamento de línguas naturais. Pertence ao comitê editorial de 3 revistas, sendo também editor associado da revista Journal of Nanoscience and Nanotechnology. Recebeu o Prêmio Scopus 2006, outorgado pela Elsevier do Brasil e a Capes, como um dos 16 pesquisadores brasileiros com maior produção científica, com base no número de publicações, citações e orientações.
(Texto informado pelo autor).